เธอคือนางฟ้าในใจ

ทนมานานหัวใจเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย
ton maa naan hua jai blao bliao diao dai
I have been enduring it for a long time, my heart is feeling so lonely.

ภายในใจไม่เคยลบเลือนภาพเก่า
tai nai jai mai ker-ee lob leuan paap gao
All the old memories are still haunting me.

คนคอยพูดคุยนั้นมีก็เพียงแค่เงาข้างกาย ไม่เคยมีใครผูกพัน
kon koi poot koo-ee nun mee got piang kae ngao kaang gai mai ker-ee mee krai pook pun
All those who are acquainted with me, I can but recall them faintly in my mind. I don't have any intimate friend before.

แล้วลมก็พัดพาเธอเข้ามา
laew lom gor put paa ter kao maa
I am glad that the wind delivers you to me.

เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจเคยอ่อนล้าได้ฟื้นคืนเบิกบาน
dterm taeng jai dork mai tee ruang roi nai jai ker-ee oon laa dai feun keun berk baan
The flower which has faded in my heart is given a new lease of life. My depressed heart is restored back to its high spirits.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ
ter kon diao ter keu naang faa nai jai
You are the angel in my heart.

คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
koi nam taang kon tee aang waang diao dai
Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย
bert jai hai pob ruk tae mee jing jaak duang jai tee biam kwarm mai
Giving me a chance to meet my genuine love. Someone who means so much to me.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
ter kon diao ter keu naang faa nai jai koi nam taang kon tee aang waang diao dai
You are the angel in my heart. Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง
bert jai hai pob ruk tae mee jing
Giving me a chance to meet my genuine love.

เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่
blian wun keun blian chee-wit chun hai pob ruk mai
I am willing to sacrifice every aspect of my life just to meet my new love.

อยากโอบกอดรักเธอแนบอยู่เคียงกาย
yaak ob got ruk ter naeb yoo kiang gai
I will always hold you close to me with affection.

จะพันธนาการเธอด้วยหัวใจที่มี
ja pun ta naa gaan ter duay hua jai tee mee
I will always surround you with a loving heart.

อยากจะขอบคุณมอบความอบอุ่นให้เธอคนดี
yaak ja korb koon morb kwarm ob oon hai ter kon dee
I am eternally grateful to you, my love.

รักเธอด้วยใจหมดใจ
ruk ter duay jai mot jai
I love you with all my heart.

สายลมก็พัดพาเธอเข้ามา
sai lom gor put paa ter kao maa
You are delivered to me through the wind.

เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจเคยอ่อนล้าได้ฟื้นคืนเบิกบาน
dterm taeng jai dork mai tee ruang roi nai jai ker-ee oon laa dai feun keun berk baan
The flower which has faded in my heart is given a new lease of life. My depressed heart is restored back to its high spirits.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ
ter kon diao ter keu naang faa nai jai
You are the angel in my heart.

คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
koi nam taang kon tee aang waang diao dai
Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย
bert jai hai pob ruk tae mee jing jaak duang jai tee biam kwarm mai
Giving me a chance to meet my genuine love. Someone who means so much to me.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
ter kon diao ter keu naang faa nai jai koi nam taang kon tee aang waang diao dai
You are the angel in my heart. Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง
bert jai hai pob ruk tae mee jing
Giving me a chance to meet my genuine love.

เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่
blian wun keun blian chee-wit chun hai pob ruk mai
I am willing to sacrifice every aspect of my life just to meet my new love.

(interlude)

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ
ter kon diao ter keu naang faa nai jai
You are the angel in my heart.

คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
koi nam taang kon tee aang waang diao dai
Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย
bert jai hai pob ruk tae mee jing jaak duang jai tee biam kwarm mai
Giving me a chance to meet my genuine love. Someone who means so much to me.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
ter kon diao ter keu naang faa nai jai koi nam taang kon tee aang waang diao dai
You are the angel in my heart. Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง
bert jai hai pob ruk tae mee jing
Giving me a chance to meet my genuine love.

เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่
blian wun keun blian chee-wit chun hai pob ruk mai
I am willing to sacrifice every aspect of my life just to meet my new love.