มือที่ไร้ไออุ่น

จากวันนั้นที่ได้เจอกับเค้า ฉันก็พอจะรู้ ดูเธอเองไม่เป็นคนเก่า
jaak wan nan tee daai jer gap kao chan gor por ja roo doo ter eng mai bpen kon gao

สบตาฉันแล้วไม่เคยบอกรัก
sop dtaa chan laew mai koie bok rak

อยากจะทำทุกอย่าง โดยลำพังแค่ตัวคนเดียว
yaak ja tam took yaang doi lam pang kae dtua kon dieow

* เหนื่อยไปไหมที่ต้องทนฝืนใจตัวเอง
neuay bpai mai tee dtong ton feun jai dtua eng

อยู่กับฉันวันนี้ แต่ว่ารักเธอมี ให้กับใคร
yoo gap chan wan nee dtae waa rak ter mee hai gap krai

**ถ้าหากว่าเค้า คือคนที่หามานาน
taa haak waa kao keu kon tee haa maa naan

แค่บอกกับฉัน ยินยอมและพร้อมให้ไป
kae bok gap chan yin-yom lae prom hai bpai

ไม่อยากจะกุมมือเธอที่ไร้ไออุ่น
mai yaak ja goom meu ter tee rai ai oon

จะทนให้ไหว ในคืนที่หนาวเดียวดาย ถ้ารักเค้าจริงๆ
ja ton hai wai nai keun tee naao dieow daai taa rak kao jing-jing

อยู่อย่างนี้ แม้ว่าได้กอดเธอ แม้ทุกคืนใกล้ชิด
yoo yaang nee mae waa daai got ter mae took keun glai chit

นอนได้ยินเสียงเธอหายใจ
non dai-yin siang ter haai jai

แต่จงรู้ฉัน ไม่ดีใจนัก
dtae jong roo chan mai dee jai nak

หากอะไรทุกอย่าง ยังคงเป็นเหมือนเดิมทุกสิ่ง
haak a-rai took yaang yang kong bpen meuan derm took sing

(ซ้ำ *)

ถ้าหากว่าเค้า คือคนที่หามานาน
taa haak waa kao keu kon tee haa maa naan

แค่บอกกับฉัน ยินยอมและพร้อมให้ไป
kae bok gap chan yin-yom lae prom hai bpai

ไม่อยากจะกุมมือเธอที่ไร้ไออุ่น
mai yaak ja goom meu ter tee rai ai oon

จะทนให้ไหว ในคืนที่หนาวเดียวดาย
ja ton hai wai nai keun tee naao dieow daai

ขอให้เธอ อย่าห่วงว่าฉันนั้นไม่เข้าใจ
kor hai ter yaa huang waa chan-nan mai kao jai

อย่าห่วงว่าฉันเคียดแค้นอะไร
yaa huang waa chan kiat-kaen a-rai

ถ้าในวันนี้ต้องจากกัน ก็จะขอ..ให้โชคดี
taa nai wan nee dtong jaak gan gor ja kor..hai chohk dee

(ซ้ำ **)

digg it | del.icio.us