รักพันธุ์ x

clash17 @ 08:39

รักให้เธอแค่ไหน ให้นายเท่านั้น มีให้กันทุกอย่าง
rak hai ter kae nai hai naai tao nan mee hai gan took yaang
How much love for her, for you the same, I have every thing for you both in every way.

และก็รู้ว่ารัก ที่ฉันได้จากนายไม่ต่าง จากที่ฉันและนายได้จากเธอ
lae gor roo waa rak tee chan daai jaak naai mai dtaang jaak tee chan lae naai daai jaak ter
And I know the love that I can have from you isn't different from that love you and me can have from her.

สามหัวใจสับสน ค้นหัวใจไม่เจอทางออก
saam hua jai sap-son kon hua jai mai jer taang ok
Three hearts confused, looking into their hearts without finding the solution.

อยากจะจบความรักเรา และพร้อมเดินจากไป
yaak ja jop kwaam rak rao lae prom dern jaak bpai
Wanting to end our love and walk away.

เหลือทิ้งไว้นายกับเธอ ตัวฉันแม้ลำบากใจ
leua ting wai naai gap ter dtua chan mae lam-baak jai
I leave it with you and her. Even though I'm depressed.

ทั้งสองคนไม่อาจจะเสียใคร สายใยแห่งรักยังผูกพัน จะขอเป็นคนจากไป
tang song kon mai aat ja sia krai saai yai haeng rak yang pook-pan ja kor bpen kon jaak bpai
Both of you I can't lose anyone, our relationship (of love) still bind. I will be the one who walk away.

รักต่างคนต่างรัก ต่างคนเจ็บช้ำ ใจสามคนลำบาก
rak dtaang kon dtaang rak dtaang kon jep cham jai saam kon lam-baak
Love..each person loves each other, each person was hurt, the hearts of three only cause unhappiness.

เจ็บกับคำว่ารัก ที่สามคนทุ่มเททุกอย่าง
jep gap kam waa rak tee saam kon toom tay took yaang
To hurt with the word "Love", that three persons exerts every way,

กลับต้องทนเจ็บช้ำ ลำบากใจ
glap dtong ton jep cham lam-baak jai
but turn to get their feelings hurt and depressed.

อยากจะจบความรักเรา และพร้อมเดินจากไป
yaak ja jop kwaam rak rao lae prom dern jaak bpai
Wanting to end our love and walk away.

(Interlude)

อยากจะจบความรักเรา และพร้อมเดินจากไป
yaak ja jop kwaam rak rao lae prom dern jaak bpai
Wanting to end our love and walk away.